About  trace

"trace" は、京都水族館(梅小路公園)のとなりにある
三角屋根の倉庫跡に2013年オープンしました。
杉板の張られた天井には天窓があり、
そこから射し込む光が、柔らかく白い壁面を照らします。

ここは絵画や写真、映像など様々な作品と出会える "Gallery" であり、
時に音楽や舞台と出会える "Club" であり "Theater" であり、、、

またジャンルや作者、鑑賞者といった立場に関係なく、
個々の気配をやり取りする中でなにかが生まれてくるような、
"Atelier" のような現場でもあればと考えます。

"trace" の魅力であるこの空間や音響と共鳴する
作品や人との出会いを楽しみにお待ちにしています。

「ひと」と「ひと」が顔を合わせること。
そこから生まれるひとつひとつの痕跡が "trace" です。

山口和也(trace代表/ 画家/ 写真家)

News

2016.05.16

【Weekend trace】5月6月の休業日

5/27−28 、6/3−4の”Weekend trace”は休業させていただきます。

2016.05.16

【Exhibition】5/27-29 観音寺天井画「鳳凰図」初公開

山口和也(美術家/trace)が描いた、兵庫県高砂市にある観音寺本堂の天井画「鳳凰図」を初公開いたします。その制作過程を撮った記録写真のスライド上映や本作で試みた火薬を使った独自の描画手法による新作絵画なども展示いたします。

2016.04.06

【weekend trace】はじまります

これまで展覧会やイベントの際に不定期でオープンしていた”trace”ですが、4月15日より毎週末(金/土曜日15:00〜22:00)オープンの”weekend trace”がはじまります。”weekend trace”では 山口和也(trace/美術家)作品の常設展示や、KAKIAIKKO(山口が一人の音楽家を迎えて即興でおこなうLive)などの公開制作をおこなう他、これまでのような企画展やLiveイベントなども予定しています。「次はいつやってるの?」から週末は必ずやっている”trace”へ。また京都ではここでしか飲めない御影ダンケのバターブレンド珈琲や、虹のネ農園の無農薬有機みかんジュース、有機ワインやビール、今日のひと皿やスコーンといったオーガニックで作り手の拘りを感じるCafeメニューもお楽しみいただけるようになりました。

2016.03.19

【Portrait】あなたの[肖像]撮影します。

今のあなたを一枚の[肖像]写真に仕上げます。撮影地や内容などご希望を伺いながら相談の上で決定。山口和也が飾らない個の魅力を写します。老若男女どなたでもご参加下さい。Web:http://www.yncci.com/studio/index.html

» Read More

Exhibition

Event

Rental

trace

絵画や写真をはじめ、様々なジャンルの展覧会、発表の場としてご利用下さい。
また、スチール、ムービー撮影のスタジオとして、音楽イヴェントや上映会、
ワークショップなどの会場として、短期間でのご利用も可能です。

【展覧会場としてご利用】

期間:原則として火曜日から日曜日(12:00~18:00)までの 6日間 
料金:120,000円

その他の会期(2週間、週末のみなど)も可能です。
申込時に展示内容がわかる参考資料(作品資料)をお持ち下さい。

  • ※詳細に関しては下記、使用規約・申込書をダウンロードしてご確認下さい。

【短期間のご利用】

期間:3時間からのご利用になります。(利用可能時間は9:00~21:00)
料金:¥5,000/1h〜

  • ※使用規約に関しては用途によって変化しますので、お問合わせ下さい。

不明な点やご要望等ございましたら、なんなりとご相談下さい。
お問合せは(info@trace-kyoto.com)から。

Butter Blend Coffee

バターブレンドコーヒーは、選び抜いた豆を焙煎し、
直後に最上の乳脂肪であるバターをしみ込ませた世界で唯一のオリジナルカフェ。

神戸の名店「御影ダンケ」のマスター寺口孝雄さんが4年の歳月をかけて完成させた究極の一杯です。
まろやかなコクと甘い香りを、お楽しみ下さい。

traceではこの珈琲をひとつの作品として扱い、皆様に提供させていただいております。

  • 「御影ダンケ」のマスター寺口孝雄さん
  • アイスコーヒーは「御影ダンケ」創業当時から30年以上に渡って使用されてきた歴史あるカップにて。

Access

trace(トレース)

〒600-8834 京都市下京区和気町4

Tel : 075-201-5125

京都市バス「七条大宮・京都水族館前」停(大宮七条交差点付近)下車、徒歩すぐ。
京都水族館(梅小路公園)の北どなり。
三角屋根の倉庫がありますので、階段をあがって2階へどうぞ。

  • 「京都駅」から
    市バス205号系統(西大路通 金閣寺・北大路バスターミナル方面)、206号系統(千本通 北大路バスターミナル方面)、208号系統(西大路七条・東寺方面)、33号・特33号系統(桂駅東口・洛西バスターミナル方面)のほか、土日祝日には水族館シャトル号(七条大宮・京都水族館前,梅小路公園行き)も運行。徒歩の場合、京都駅より15分程です。
  • 京阪電車「七条駅」から
    市バス「七条京阪前」停留所から、206号系統(千本通方面行き)、208号系統(西大路通方面行き)のほか、土日祝日には「水族館・東山ライン」も運行。
  • 阪急電鉄「大宮駅」から
    市バス「四条大宮」停留所から、18号、特18号、71号、206号、207号系統をご利用ください。

市バス詳細は京都市交通局のホームページをご覧ください。